Desayune por nuestra cuenta entre semana

La oferta “Desayune por nuestra cuenta” (“la Oferta”) consiste en cupones de desayuno de cortesía para ciertas Tarifas minoristas en Estadías válidas en hoteles participantes (“Hoteles participantes”). Para ser elegible para la Oferta, los huéspedes deben reservar una Estadía válida con la Tarifa minorista durante el Período de reserva y utilizar las reservas durante el Período de estadía. Al participar en la Oferta, usted acepta estos términos y condiciones, así como los términos y condiciones de Radisson Rewards Americas.

Una “Estadía válida” se define como una estadía de una o más noches entre semana válidas consecutivas (lunes, martes, miércoles, jueves o viernes) en el mismo Hotel participante, independientemente del número de registros de llegada o de salida que se produzcan durante dicha estadía. Las Estadías válidas se deben reservar con un mínimo de 1 día antes de la llegada y entre el 4 de abril de 2022 y el 27 de mayo de 2022 (“Período de reserva”), y deben utilizarse entre el 4 de abril de 2022 y el 27 de mayo de 2022 (“Período de estadía”), en conjunto, el “Período de la promoción”.

La tarifa minorista se define como la tarifa minorista no calificada cargada por los hoteles participantes y, en general, está disponible al público para las reservas en línea realizadas por huéspedes individuales. Las tarifas minoristas disponibles varían según el hotel, están sujetas a cambios y pueden ser distintas cada noche de la estadía válida. Las Tarifas minoristas no incluyen tarifas promocionales, tarifas no públicas, tarifas que requieren membresía, acceso especial ni códigos únicos ofrecidos por el Hotel participante. La tarifa minorista no incluye cargos adicionales (por ejemplo, cargos de resort, servicio a habitaciones y entretenimiento en la habitación). Pueden aplicarse impuestos y recargos adicionales. La tarifa minorista total estimada solo está disponible en la moneda local del Hotel participante.

Los huéspedes que reserven una Estadía válida durante el Período de la promoción recibirán un (1) cupón de desayuno por cada huésped (hasta 4 huéspedes) en el momento del registro de llegada para usarlo en el restaurante del Hotel participante cada noche de su Estadía válida (“Cupón de desayuno”). Cada cupón de desayuno es válido para un desayuno buffet o plato principal y una bebida (solo café, té, leche o jugo). Impuestos incluidos. No se incluyen las propinas. El cupón debe presentarse en el momento del pedido y es válido durante la Estadía válida. Las ofertas de desayuno pueden variar según el Hotel participante.

La Oferta solo es válida en los hoteles participantes Radisson, Radisson Blu, Radisson RED, y Radisson Individuals en Estados Unidos, Canadá, América Latina y el Caribe.

El cupón de desayuno no es transferible. Esta oferta no tiene valor en efectivo y no se puede canjear por dinero en efectivo. El cupón de desayuno no se puede aplicar a estadías futuras y no es válido para compras anteriores. La Oferta no puede usarse en combinación con ningún otro paquete, promoción ni tarifa para grupos o convenciones, ni con ninguna otra tarifa con descuento, incluidas estadías de noches de recompensa o tarifas de Puntos + efectivo. La tarifa minorista por noche puede variar y, a partir de dos personas, se puede aplicar un recargo por cada persona adicional.  Es válida solo para reservas individuales. No es válida para reservas anteriores. 

La Oferta está sujeta a disponibilidad y pueden aplicarse fechas restringidas. El número de habitaciones disponibles en los Hoteles participantes para esta Oferta puede ser limitado. La Oferta, los Hoteles participantes y/o los términos y condiciones aplicables pueden cambiar o interrumpirse en cualquier momento sin previo aviso. La Oferta está sujeta a las leyes vigentes y tanto esta como cualquiera de sus términos serán considerados nulos o no aplicables donde la ley los prohíba. Pueden aplicarse otras excepciones.

Radisson Hotel Group Americas no se hace responsable de ninguna falla ni interrupción técnica, problemas de acceso a Internet, información de reserva incompleta o incorrecta u otros errores de cualquier tipo que puedan afectar su participación en esta Oferta.