Un 15 % más de alegría

Reciba un reembolso de puntos del 15 % al canjearlos por millas de aerolíneas o tarjetas regalo.

TIEMPO LIMITADO: Canjee puntos para tener más de lo que le encanta

Tiene los puntos. Ahora es momento de disfrutarlos. Obtenga una devolución del 15 % de sus puntos al canjearlos desde el 23 de noviembre hasta el 8 de diciembre de 2021.

Millas de aerolíneas : Reciba un reembolso de puntos del 15 % al canjearlos por millas en más de 20 aerolíneas en todo el mundo, incluidas Air Canada, Aeromexico, Delta, LifeMiles, LATAM Airlines, Southwest y United Airlines. Canjee puntos por millas de aerolíneas

Tarjetas regalo : Reciba un reembolso de puntos del 15 % al canjearlos por una amplia variedad de tarjetas regalo disponibles en los Estados Unidos y Canadá, incluidas tarjetas de Amazon, Target, Starbucks, Home Depot y más. Las opciones de canje varían según la región. Canjee puntos por tarjetas regalo


¿Ya está registrado? Canjee ahora para comenzar a obtener su reembolso de puntos del 15 %.

*Al registrarse y participar en la “Oferta de reembolso del 15 %: Canjee más, obtenga más 2021” (“Promoción”), usted reconoce y acepta estos Términos y condiciones.

Para ser elegible para la Promoción, usted debe: (i) ser miembro de Radisson Rewards Americas y/o Radisson Rewards for Business Americas (“Miembro”); (ii) registrarse en línea en la Promoción antes del primer Canje elegible, y (iii) los miembros de Radisson Rewards Americas deben realizar todas las transacciones entre el 23 de noviembre de 2021 y el 8 de diciembre de 2021 (“Período de la promoción”). Todos los reembolsos se otorgarán al miembro como un reembolso de puntos de Radisson Rewards Americas (“Puntos”) después de la realización del canje (p. ej., se envía una tarjeta regalo o una tarjeta de prepago al Miembro; las millas de aerolíneas se acreditan en la cuenta de aerolínea del Miembro).

La devolución del 15 % (“Reembolso”) en tarjetas regalo, tarjetas de prepago y millas de aerolíneas solo se aplica a los canjes realizados dentro del Período de la promoción en https://www.radissonhotelsamericas.com/es-xl/recompensas/canjear/tarjeta-regalo-comercios-minoristas, https://www.radissonhotelsamericas.com/es-xl/recompensas/canjear/tarjeta-prepago o https://www.radissonhotelsamericas.com/es-xl/recompensas/canjear/millas (“Canjes elegibles”). Los miembros deben tener la cantidad total de Puntos en su cuenta en el momento de la compra. Los miembros recibirán un reembolso del 15 % de los Puntos canjeados en un plazo de 5 a 10 días hábiles una vez que se haya cerrado el Período de la promoción. (Por ejemplo, si un Miembro canjea 7,000 Puntos, recibirá un reembolso de 1,050 Puntos en su cuenta de Radisson Rewards Americas).

Las tarjetas regalo y las tarjetas de prepago están sujetas a disponibilidad en función del lugar de residencia indicado en el perfil de Radisson Rewards Americas del Miembro. Todos los canjes de tarjetas regalo y tarjetas de prepago se enviarán por correo a la dirección que figura en el perfil del Miembro y llegarán entre 5 y 10 días después de que se haya procesado el canje.

Los requisitos y las oportunidades de canje por tarjetas regalo, tarjetas de prepago y millas de aerolíneas varían con cada Socio, no están disponibles donde las leyes lo prohíban, están sujetos a cambios en cualquier momento, se rigen por estos Términos y condiciones y por los Términos del programa, y están sujetos a términos y condiciones adicionales según lo requiera un Socio individual. Los Socios son entidades independientes, y no somos responsables de la naturaleza ni la calidad de los productos o servicios ofrecidos por ningún Socio, ni de ninguna iniciativa de promoción o marketing por parte de ningún Socio. Usted es responsable de verificar y cumplir de forma directa con los términos y condiciones, así como con las políticas de uso y privacidad de los Socios. Radisson Hospitality, Inc. no es responsable ni asume obligación alguna por los términos, las modificaciones o las interrupciones de los términos, condiciones, políticas de uso y privacidad, productos o servicios de los Socios.

Si opta por canjear Puntos por millas o puntos de aerolíneas con socios de aerolíneas participantes, se le pedirá que verifique su información de membresía en el programa de la aerolínea. El nombre que se muestra en su cuenta de Radisson Rewards Americas debe ser idéntico al nombre mostrado en su cuenta en el programa de la aerolínea. Se descontarán los Puntos de su cuenta en el momento de la solicitud. Las millas pueden tardar entre cuatro y seis semanas en reflejarse en su cuenta de la aerolínea.

No se permitirán solicitudes de cambios, reemisión ni reasignación de Puntos después del envío de la solicitud. Las millas de aerolíneas no son reembolsables.

Los miembros solo pueden canjear un máximo de 1,000,000 de Puntos por millas de aerolíneas cada año calendario. El canje por millas está sujeto a todos los Términos y condiciones del programa Radisson Rewards Americas y a los términos y condiciones del programa correspondiente de la aerolínea.

El Reembolso se acreditará como Puntos “discrecionales” en la cuenta del miembro y estará visible en “Mi cuenta” cuando inicie sesión en https://www.radissonhotelsamericas.com/es-xl/.

La promoción está sujeta a todos los Términos y condiciones de Radisson Rewards for Business Americas y Radisson Rewards Americas. Radisson Rewards Americas se reserva el derecho a agregar, modificar o suspender la Promoción sin previo aviso. Radisson Rewards Americas no se hace responsable de fallas o interrupciones técnicas, problemas de acceso a Internet, información de registro incompleta o inexacta, ni de otros errores de cualquier tipo que puedan afectar su registro en esta Promoción. Podrían aplicarse otras excepciones. No válido donde esté prohibido por la ley.