Regras oficiais para o sorteio de férias do Radisson NYC

NENHUMA COMPRA É NECESSÁRIA PARA PARTICIPAR OU GANHAR ESTE SORTEIO. UMA COMPRA NÃO AUMENTARÁ SUAS CHANCES DE GANHAR. ESTE SORTEIO É NULO ONDE FOR PROIBIDO POR LEI. 

Qualificação:

O sorteio de férias do Radisson NYC (o “Sorteio”) é patrocinado pela Radisson Hospitality, Inc. da 701 Carlson Pkwy, Suite 300, Minnetonka, MN, 55305, Estados Unidos (o “Patrocinador”). Este Sorteio não é patrocinado, endossado, administrado ou associado ao Facebook ou Instagram. Uma compra ou associação ao programa de fidelidade Radisson Rewards não aumentará as chances de ganhar.

Os participantes do Sorteio devem ter 18 anos de idade no momento em que o Sorteio começar, ser residentes dos Estados Unidos ou do Canadá e ter uma conta válida no Instagram. O Sorteio é nulo fora dos Estados Unidos e Canadá, nulo na Província de Quebec e nulo onde proibido ou restrito por lei. 

Todos os funcionários, executivos, diretores e agentes e seus familiares imediatos ou quaisquer membros de suas famílias, independentemente do parentesco, do Patrocinador ou de qualquer agência de publicidade ou outra empresa envolvida no design, produção, execução ou distribuição deste Sorteio não são elegíveis para participar do Sorteio ou para ganhar quaisquer prêmios.  

Ao participar deste Sorteio, os participantes aceitam e concordam em cumprir estas Regras Oficiais e as decisões do Patrocinador, que serão definitivas em todos os assuntos. Qualquer inscrição no Sorteio recebida de um participante não qualificado será desqualificada. O Patrocinador reserva-se o direito de modificar as regras do Sorteio de qualquer forma, a qualquer momento, sujeito à lei estadual ou federal.  

Período do Sorteio: 

O Sorteio começa em 26 de dezembro de 2019 às 9h (horário central dos EUA, CST) e termina em 28 de dezembro de 2019 às 9h (horário central dos EUA, CST) (“Período do Sorteio”). Todas as inscrições devem ser recebidas e registradas pelo Patrocinador durante o Período do Sorteio para serem válidas. 

Como participar:

Para participar do Sorteio, siga a conta oficial do Radisson no Instagram: @Radisson. Um feed sobre o prêmio será publicado em 26 de dezembro de 2019 com a hashtag #RadissonNYCHoliday (o “Post do Sorteio”). Os participantes devem enviar um comentário sobre o Post do Sorteio, marcando três amigos, familiares ou conhecidos até o final do Período do Sorteio para se qualificarem. Os participantes podem comentar apenas uma vez no Post do Sorteio. Comentários que incluam palavrões, sejam não responsivos, ameaçadores, assediadores ou abusivos de qualquer forma, ou violem os direitos de terceiros, conforme determinado a critério exclusivo do Patrocinador, serão considerados inelegíveis e o participante será desqualificado.

O Patrocinador não é responsável por inscrições perdidas, extraviadas, atrasadas, não enviadas, incompletas, ilegíveis ou ininteligíveis ou por informações de inscrições incorretas, causadas pelo participante ou por qualquer equipamento ou programação associada ou utilizada neste Sorteio, ou por qualquer erro técnico ou humano que possa ocorrer na transmissão de qualquer inscrição ou processamento de qualquer função no sistema de computador do participante.  O Participante deve notificar o Patrocinador sobre qualquer alteração nas informações de contato no Período do Sorteio para permanecer elegível para ganhar com base nas informações de inscrição.  O Patrocinador reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de desqualificar qualquer indivíduo que esteja adulterando o processo de inscrição ou a operação do Sorteio; esteja agindo em violação a essas regras; ou esteja agindo com a intenção de incomodar, abusar, ameaçar ou assediar qualquer outra pessoa.  Qualquer uso de métodos de resposta robóticos, automáticos, programados ou semelhantes anulará todas as inscrições enviadas por tais métodos. 

Prêmios e seleção dos vencedores:

Os participantes do Sorteio se inscreverão para ganhar 280.000 pontos Radisson Rewards, que podem ser resgatados para contribuir para uma estadia de quatro diárias em um hotel de Categoria 7 (o valor aproximado de varejo (ARV) de cada prêmio é de USD 1.204,12, com base na tarifa média diária do Radisson Hotel New York Midtown-Fifth Avenue). O prêmio para este sorteio é apenas pontos Radisson Rewards e não uma estadia gratuita em nenhum hotel, tarifa aérea ou qualquer outra opção de prêmio. Acesse https://www.radissonhotels.com/en-us/rewards/redeem para obter detalhes. Sujeito aos Termos e Condições do programa Radisson Rewards: https://www.radissonhotels.com/en-us/terms-and-conditions. Datas indisponíveis podem aplicar-se.  

As chances de ganhar dependem do número de inscrições recebidas.  Não é permitida transferência, cessão, resgate em dinheiro ou substituição de qualquer prêmio, exceto pelo Patrocinador devido à disponibilidade do prêmio e, em seguida, com um prêmio de valor igual ou superior. 

Um possível vencedor será selecionado em um sorteio aleatório em 28 de dezembro de 2019 às 15h, usando um randomizador. O Patrocinador notificará o possível vencedor individualmente, respondendo ao potencial vencedor por mensagem privada e no Post do Sorteio da conta no Instagram @Radisson. O possível vencedor deve responder a partir da conta de e-mail conectada à conta do Instagram do possível vencedor, confirmando sua identidade e aceitação destas Regras, e preenchendo as informações solicitadas, incluindo, entre outras, sua idade e país de residência, por e-mail para social@radissonhotels.com no prazo de 48 horas depois da notificação da vitória. Ganhar um prêmio neste Sorteio está sujeito à identificação do possível vencedor como titular da conta do Instagram e sua aceitação explícita destas Regras Oficiais. Em caso de litígio quanto à identidade de um possível vencedor, o possível vencedor será considerado a pessoa em nome da qual a conta de e-mail que rege a conta do Instagram foi aberta.

O vencedor deve ser associado ao programa Radisson Rewards para receber o prêmio (pontos Radisson Rewards).  Se o vencedor ainda não for associado Radisson Rewards, ele deve se inscrever no programa.  O vencedor precisará fornecer seu número de associado, nome e endereço de e-mail associados à sua conta Radisson Rewards.

O possível vencedor deve preencher satisfatoriamente uma declaração de elegibilidade demonstrando conformidade com estas Regras do Sorteio e também deve assinar um comunicado de responsabilidade e publicidade, permitindo que o Patrocinador use suas informações para publicidade ou outros fins.  O não preenchimento desses formulários pode resultar na perda do prêmio.  Se o possível vencedor não responder ou for desqualificado por qualquer motivo, o Patrocinador poderá selecionar um possível vencedor alternativo sorteando entre todas as inscrições qualificadas restantes.

Se um possível vencedor for residente canadense, ele deverá responder corretamente a uma pergunta de teste de habilidade matemática limitada por tempo administrada pelo Patrocinador sem assistência ou auxílio mecânico ou eletrônico para receber o prêmio.

O vencedor é o único responsável por todos os impostos federais, estaduais ou municipais e locais aplicáveis e quaisquer despesas associadas a quaisquer prêmios. 

O Patrocinador reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de modificar, encerrar ou suspender este Sorteio caso vírus, erros, intervenção humana não autorizada ou outras causas fora do controle do Patrocinador corrompam ou prejudiquem a administração, segurança ou imparcialidade do Sorteio.  O Patrocinador não é responsável por qualquer erro humano ou tecnológico que possa ocorrer no processamento do Sorteio nem por qualquer erro, omissão, interrupção, exclusão, defeito, falha na linha de comunicação, roubo ou destruição, acesso não autorizado, atraso na operação, transmissão ou distribuição ou alteração de inscrições, sejam causados pelo remetente, qualquer equipamento ou programação associada ou utilizada neste Sorteio ou outra forma de utilização. 

Limitação de responsabilidade e resolução de litígios:

Exceto onde proibido, cada participante e vencedor aceitando um prêmio concorda que: (a) todas as questões e problemas relativos a estas regras serão regidas pela lei de Minnesota sem dar efeito a quaisquer princípios de conflitos de lei de qualquer jurisdição; (b) todas e quaisquer disputas, reivindicações e causas de ação por lei ou em equidade decorrentes ou relacionadas a este Concurso ou a qualquer prêmio concedido serão (i) resolvidas individualmente, sem recorrer a qualquer forma de ação coletiva; e (ii) registrados apenas nos tribunais situados em Minneapolis, Minnesota, e o participante consente e se submete à jurisdição pessoal de tais tribunais para fins de resolver quaisquer litígios, reivindicações ou causas de ação; (c) toda e qualquer reivindicação, julgamento e prêmios serão limitados aos custos reais de desembolso incorridos, mas em nenhum caso deve incluir honorários advocatícios; e (d) em nenhuma circunstância qualquer participante ou vencedor poderá obter prêmios e, por este meio, renuncia a todos os direitos de reivindicação punitiva, incidental, especial, danos consequentes e quaisquer outros danos, que não sejam despesas desembolsadas, e todos os direitos de ter danos multiplicados ou aumentados de qualquer outra forma. 

Privacidade:

Qualquer informação pessoal coletada e processada para fins do Sorteio será processada de acordo com a política de privacidade do Patrocinador em https://www.radissonhotels.com/en-us/privacy.  

Identificação do vencedor e regras oficiais: 

Para a identificação do vencedor ou receber uma cópia das Regras do Sorteio, envie um envelope autoendereçado e com selo com o respectivo valor da postagem para recebimento até 31 de dezembro de 2019 para: Radisson Hospitality, Inc.: Radisson NYC Holiday Sweepstakes, 701 Carlson Pkwy, Suite 300, Minnetonka, MN, 55305, United States.

Contato do patrocinador:

Em caso de dúvida sobre este Sorteio, entre em contato com a Radisson Hospitality, Inc. em socialmedia@radissonhotels.com, +1 (763) 212-5000, ou pelo correio em Radisson Hospitality, Inc., 701 Carlson Pkwy, Suite 300, Minnetonka, MN, 55305, United States.