Você pode ganhar até 146 estadias gratuitas com diária-prêmio* e prêmios adicionais!

Regras oficiais para o sorteio Radisson Hotels Americas 2022

NENHUMA COMPRA É NECESSÁRIA PARA PARTICIPAR OU GANHAR ESTE SORTEIO. UMA COMPRA NÃO AUMENTARÁ SUAS CHANCES DE GANHAR.

Inválido onde proibido por lei. Sujeito a todas as leis federais, estaduais, locais e municipais. O sorteio começa em 1.º de agosto de 2022, às 12h (horário da costa leste dos EUA) e termina em 21 de agosto de 2022, às 23h59 (horário da costa leste dos EUA) (o “Período do sorteio”). O computador do patrocinador é o dispositivo oficial de controle de tempo para este Sorteio.

1. Qualificação: O Sorteio Radisson Hotels Americas 2022 (o “sorteio”) está aberto a residentes legais dos 50 (cinquenta) Estados Unidos (incluindo o Distrito de Colúmbia) e residentes canadenses que, a partir de 1.º de agosto de 2022, tenham idade mínima de 21 (vinte e um) anos ou a maioridade em seus respectivos estados/jurisdições de residência permanente, o que for maior. Funcionários, executivos e diretores da Radisson Hospitality, Inc. (“Patrocinador” e “Provedor do Prêmio”), e quaisquer respectivos pais, afiliados, subsidiárias, franqueados, mandatários, representantes, consultores, contratados, assessores jurídicos, de publicidade, relações públicas, promocional, atendimento, e agências de marketing, provedores de sites, web masters, e membros de suas famílias imediatas (cônjuges, pais, irmãos e filhos, independentemente de onde moram) e aqueles que vivem na mesma casa (parentes ou não) não são elegíveis para participar ou ganhar. A participação e a aceitação de um prêmio, se selecionado como vencedor, constitui o acordo integral e incondicional do participante com estas Regras Oficiais e com as decisões do Patrocinador, que são finais e vinculantes em todos os assuntos relacionados ao Sorteio. Ganhar um prêmio depende do cumprimento de todos os requisitos estabelecidos neste documento. O Patrocinador reserva-se o direito de verificar a elegibilidade do vencedor.

2. Patrocinador e provedor do prêmio: Radisson Hospitality, Inc., 1601 Utica Avenue South, Suite 700, St. Louis Park, MN 55416, EUA

3. Como participar: 

Há dois métodos de participar da Promoção:

1. Os associados Radisson Rewards Americas reservam e se hospedam: Os participantes devem reservar um quarto em seu próprio nome em um hotel Radisson Hotels Americas nos EUA, Canadá, América Latina ou Caribe, hospedar-se por no mínimo uma diária durante o período do sorteio de 1.º a 21 de agosto de 2022 e reservar diretamente no site do Radisson Hotels Americas (radissonhotelsamericas.com/pt-br), no app móvel Radisson Hotels Americas, por meio da central de reservas dos hotéis Radisson Hotels Americas por telefone ou diretamente no hotel. Os participantes que atenderem a esses requisitos serão automaticamente inscritos no sorteio; nenhuma ação adicional é necessária para participar. As reservas feitas antes do Período do Sorteio pelos associados Radisson Rewards Americas terão um bilhete, desde que a estadia ocorra durante o Período do Sorteio. Antes do check-in, os participantes já devem ser associados ao Radisson Rewards Americas ou terem se inscrito para se tornarem associados antes da chegada para se qualificarem. Os vencedores potenciais estarão sujeitos à verificação antes que qualquer prêmio seja concedido. Somente pessoas que fizerem a reserva e concluírem a estadia de acordo com as Regras são elegíveis para ganhar. Outras pessoas hospedadas no quarto, mas que não fizeram a reserva, não se qualificam; ou

2. Enviar cartão-postal: Os participantes podem entrar na Promoção enviando um cartão-postal com seu nome, endereço, e-mail e número de telefone para o seguinte endereço:

Sorteio Radisson Hotels Americas 2022

1601 Utica Avenue South, Suite 700

St. Louis Park, MN 55416

Ao enviar um cartão-postal, você concorda em cumprir estas Regras Oficiais. É permitido um bilhete de cartão-postal por pessoa, por dia. 

Os participantes receberão uma inscrição por diária reservada e consumida durante o período do sorteio ou por cartão postal recebido de acordo com estas Regras Oficiais. Não será divulgada nenhuma informação relacionada às inscrições, a não ser conforme estabelecido de outra forma nestas Regras Oficiais. As inscrições devem ser recebidas até às 23h59 horário da Costa Leste dos EUA de 21 de agosto de 2022 para serem incluídas no sorteio. O uso de qualquer sistema automatizado ou computadorizado para participar é proibido e resultará em desqualificação. 

Inscrições incompletas, corrompidas ou precoces são nulas e serão desqualificadas. O Patrocinador não é responsável por bilhetes perdidos, atrasados, incompletos, danificados, roubados ou extraviados; rede, servidor ou outras conexões perdidas, interrompidas ou indisponíveis; ou falhas de comunicação, mau funcionamento do computador ou software, problemas de transmissão telefônica, falhas técnicas, transmissões embaralhadas, danos ao equipamento de computador (software ou hardware) de um usuário, ou outros erros ou mau funcionamento de qualquer tipo, seja humano, mecânico, eletrônico ou de outro tipo. A comprovação de envio não será considerada como prova de recebimento pelo Patrocinador. No caso de um litígio quanto à identidade de um participante, o titular autorizado da conta do endereço de e-mail usado para entrar será considerado o participante. O “titular da conta autorizada” é a pessoa física a quem foi atribuído um endereço de e-mail por um provedor de acesso à Internet, provedor de serviços on-line, provedor de serviços de Internet ou outra organização (que pode incluir um empregador) responsável por atribuir endereços de e-mail para o domínio associado ao endereço enviado. Os potenciais vencedores podem ser obrigados a comprovar sua autorização de titular da conta. Os bilhetes que contiverem um endereço de e-mail inválido, não funcional ou inativo serão desqualificados e não elegíveis para ganhar.

4. Seleção dos vencedores: Para o primeiro, segundo e terceiro prêmios, por volta de 24 de agosto de 2022, inclusive, o Patrocinador selecionará aleatoriamente os vencedores entre todas as inscrições elegíveis recebidas durante todo o Período do Sorteio. As seleções de potenciais vencedores do Patrocinador são finais e obrigatórias em todos os assuntos relacionados ao Sorteio. O sorteio será realizado pelo patrocinador, usando Random.org. A Random.org é uma organização independente. As decisões do Administrador são definitivas e vinculativas em todos os assuntos relacionados ao Sorteio. As chances de ganhar um prêmio dependem do número total de inscrições recebidas durante todo o Período do Sorteio.

Se um possível vencedor for residente canadense, ele deverá responder corretamente a uma pergunta de teste de habilidade matemática limitada por tempo administrada pelo Patrocinador sem assistência ou auxílio mecânico ou eletrônico para receber o prêmio. Se o possível vencedor canadense selecionado não puder ser contatado dentro de um período de tempo razoável, ele poderá ser desqualificado e, a critério exclusivo do Patrocinador, o prêmio poderá ser concedido a um vencedor alternativo.

NENHUMA COMPRA É NECESSÁRIA; NENHUMA COMPRA OU PAGAMENTO DE QUALQUER TIPO É NECESSÁRIO PARA PARTICIPAR OU GANHAR ESTE SORTEIO. Todos os participantes, por qualquer método aceitável, terão a mesma chance de ganhar como qualquer outra inscrição de um método aceitável diferente para participar da Promoção. 

5. Notificação do vencedor: Para os prêmios de primeiro, segundo e terceiro lugares, os vencedores potenciais serão notificados por e-mail em 25 de agosto de 2022 ou por volta desta data. Para todos os ganhadores do prêmio, os ganhadores potenciais receberão enviados por e-mail uma Declaração de Qualificação, Isenção de Responsabilidade e Publicidade (onde permitido por lei) (“Declaração”) e serão obrigados a preencher, assinar e devolver a Declaração por e-mail/fax no prazo de 14 (quatorze) dias a contar da data da notificação para reivindicar o prêmio.

Se os potenciais vencedores não responderem no prazo de sete (7) dias após a primeira tentativa de contato com eles, uma segunda tentativa será feita. Se o vencedor não responder no prazo de sete (7) dias após a segunda tentativa de contato, ou se a notificação do prêmio for devolvida como não entregue, será considerado que o vencedor desistiu do prêmio. Ganhar um prêmio depende do cumprimento de todos os requisitos estabelecidos neste documento.

Os potenciais vencedores estarão sujeitos à verificação pelo Patrocinador, cuja decisão é final e VINCULATIVA EM TODAS AS QUESTÕES RELACIONADAS AO SORTEIO. Um participante não é vencedor de nenhum prêmio, a menos que a qualificação do participante tenha sido verificada e o participante tenha sido notificado de que a verificação foi concluída.

6. Prêmio e valores aproximados no varejo (aproximate Retail Values, “ARV”): O vencedor do grande prêmio receberá 2.200.000 pontos Radisson Rewards Americas, no momento equivalem a até 146 diárias em qualquer propriedade Radisson Hotels Americas, bem como um vale-presente Tula de USD 300 para usar diretamente no site da Tula e prêmios patrocinados adicionais. O vencedor do segundo prêmio receberá 1.000.000 de pontos Radisson Rewards Americas, no momento equivalem a até 66 diárias em qualquer propriedade Radisson Hotels Americas, bem como um vale-presente Tula de USD 200 para usar diretamente no site da Tula e prêmios patrocinados adicionais. O vencedor do terceiro prêmio receberá 500.000 pontos Radisson Rewards Americas, no momento equivalem a até 33 diárias em qualquer propriedade Radisson Hotels Americas, bem como um vale-presente Tula de USD 100 para usar diretamente no site da Tula e prêmios patrocinados adicionais. Haverá 10 vencedores adicionais por semana por 3 semanas a partir de 1.º de agosto de 2022, terminando em 21 de agosto de 2022. As semanas são definidas como diárias consumidas entre 1.º e 7 de agosto de 2022, 8 e 14 de agosto de 2022, 15 e 21 de agosto de 2022. Os vencedores serão sorteados para esses prêmios na quarta-feira após o encerramento do período do sorteio e todos que se qualificarem para participar do Sorteio até o dia anterior à data em que o sorteio for realizado serão inscritos para o sorteio semanal. Cada vencedor receberá 210.000 pontos Radisson Rewards Americas, no momento equivalem a até 14 diárias em qualquer propriedade Radisson Hotels Americas, bem como um vale-presente Tula de USD 50 para usar diretamente no site da Tula . O resgate de pontos Radisson Rewards Americas está sujeito às tarifas de conversão ponto-a-quarto então vigentes e a todos os termos e condições aplicáveis do Radisson Rewards Americas.

O ARV máximo do Grande Prêmio é de USD 14.998,19. O vencedor não receberá a diferença entre o valor real e o valor de varejo aproximado. Limite de um (1) prêmio por pessoa/família. O ARV do total de prêmios é de US$ 69.047,21. 

Restrições do prêmio: O Prêmio não pode ser substituído, atribuído, transferido ou resgatado em dinheiro. No entanto, o Patrocinador reserva-se o direito de fazer substituições de prêmios equivalentes a seu exclusivo critério se qualquer prêmio anunciado (ou parte de um prêmio) ficar indisponível. O Vencedor é responsável por qualquer perda de prêmio ou parte do prêmio depois que ele for entregue. O Patrocinador não substituirá nenhum prêmio perdido ou roubado. Todos e quaisquer impostos federais, estaduais e locais aplicáveis e todas as taxas e despesas relacionadas à aceitação e ao uso de prêmios não especificamente declarados neste documento são de responsabilidade exclusiva do vencedor do prêmio. O vencedor do Grande Prêmio que for residente dos EUA ou do Canadá receberá um formulário fiscal 1099 ou outro para o valor real de varejo do prêmio. O vencedor do prêmio é responsável por qualquer obrigação fiscal de renda e deve consultar seu consultor fiscal para o tratamento fiscal adequado desta renda na declaração fiscal do vencedor do prêmio. O ARV de qualquer prêmio listado está sujeito a flutuações de preço no mercado de consumo com base, entre outras coisas, em qualquer lacuna no tempo entre a data em que o ARV for estimado para os fins destas Regras Oficiais e a data em que o prêmio for concedido ou resgatado. Se o preço real de compra de um prêmio for menor do que o ARV declarado neste documento, o vencedor do prêmio NÃO terá direito a cheque, dinheiro ou outra forma de pagamento pela diferença de preço. O uso e o resgate de pontos Radisson Rewards Americas concedidos estão sujeitos aos Termos e Condições do Radisson Rewards Americas , e os pontos de prêmio concedidos podem expirar se não forem usados em conformidade com esses Termos e Condições. Os pontos que expirarem não serão devolvidos à conta do vencedor do prêmio e serão considerados perdidos pelo vencedor.

7. Condições gerais: O Patrocinador reserva-se o direito de cancelar, suspender e/ou modificar o Sorteio, ou qualquer parte dele, se qualquer fraude, falha técnica ou qualquer outro fator além do controle razoável do Patrocinador prejudicar a integridade ou o funcionamento adequado do Sorteio, conforme determinado pelo Patrocinador a seu exclusivo critério. Em caso de cancelamento, os prêmios serão concedidos em um sorteio aleatório entre todas as inscrições elegíveis recebidas antes do cancelamento. O Patrocinador não é responsável por bilhetes perdidos, atrasados, incompletos, danificados, roubados ou extraviados; rede, servidor ou outras conexões perdidas, interrompidas ou indisponíveis; ou falhas de comunicação ou transmissão, mau funcionamento do computador ou software, problemas de transmissão telefônica, falhas técnicas, transmissões embaralhadas, danos ao equipamento de computador (software ou hardware) de um usuário, ou outros erros ou mau funcionamento de qualquer tipo, seja humano, mecânico, eletrônico ou de outro tipo. A comprovação de envio não será considerada prova de recebimento pelo Patrocinador. A falha do Patrocinador em aplicar qualquer termo destas Regras Oficiais não constituirá uma renúncia a essa disposição.

AVISO: QUALQUER TENTATIVA DE UM PARTICIPANTE OU QUALQUER OUTRO INDIVÍDUO DE PREJUDICAR DELIBERADAMENTE QUALQUER SITE ASSOCIADO A ESTE SORTEIO OU PREJUDICAR A OPERAÇÃO LEGÍTIMA DO SORTEIO PODE SER UMA VIOLAÇÃO DA LEI CIVIL E CRIMINAL E, CASO TAL TENTATIVA SEJA FEITA, OS PATROCINADORES RESERVAM-SE O DIREITO DE PROCESSAR E SOLICITAR O RESSARCIMENTOS DE CUSTOS DE QUALQUER PESSOA NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA POR LEI. O Patrocinador reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de desqualificar qualquer indivíduo que: estiver tentando adulterar ou prejudicar o processo de inscrição e/ou a operação legítima do Sorteio; estiver agindo contra as regras oficiais; ou estiver agindo de maneira a perturbar ou com a intenção de incomodar, abusar, ameaçar ou assediar qualquer outra pessoa. Se, por qualquer motivo, o Sorteio não puder ser realizado conforme o planejado, o Patrocinador poderá, a seu exclusivo critério, anular quaisquer inscrições suspeitas e (a) modificar o Sorteio ou suspender o Sorteio para resolver a impossibilidade e, em seguida, retomar o Sorteio para estar em conformidade com o espírito destas Regras Oficiais; ou (b) conceder os prêmios aleatoriamente entre todas as inscrições válidas recebidas antes do cancelamento até o momento da impossibilidade.

8. Liberação e limitações de responsabilidade: Ao participar deste Sorteio, os participantes concordam que o Patrocinador, Provedor de prêmios e cada um de seus respectivos pais, afiliados, subsidiárias, franqueados, representantes, consultores, contratados, parceiros, assessores jurídicos, de publicidade, relações públicas, promocional, agências de atendimento e marketing, provedores de sites, web masters, e seus respectivos dirigentes, diretores, funcionários, representantes e agentes (as “Partes Liberadas”) não são responsáveis por: (1) qualquer informação incorreta ou imprecisa, seja causada por participantes, erros de impressão ou por qualquer um dos equipamentos ou programação associados ou utilizados no Sorteio; (2) falhas técnicas de qualquer tipo, incluindo, entre outras, mau funcionamento, interrupções, ou desconexões em linhas telefônicas ou hardware ou software de rede ou em qualquer sistema de e-mail; (3) intervenção humana não autorizada em qualquer parte do processo de inscrição ou do Sorteio; (4) erro técnico ou humano que possa ocorrer na administração do Sorteio ou no processamento de inscrições; ou (5) qualquer lesão ou dano a pessoas ou propriedades que possam ser causados, direta ou indiretamente, no todo ou em parte, pela participação do inscrito no Sorteio, recibo, uso ou uso indevido de qualquer prêmio. PARTICIPANDO DESTE SORTEIO, OS INSCRITOS CONCORDAM QUE AS PARTES LIBERADAS NÃO TERÃO NENHUMA RESPONSABILIDADE POR, E SERÃO CONSIDERADOS ISENTOS PELOS PARTICIPANTES DE QUALQUER RESPONSABILIDADE POR QUAISQUER LESÕES, PERDAS OU DANOS DE QUALQUER TIPO A PESSOAS, INCLUINDO LESÕES PESSOAIS OU MORTE, OU PROPRIEDADE QUE RESULTE, NO TODO OU EM PARTE, DIRETA OU INDIRETAMENTE, DA ACEITAÇÃO, POSSE, USO INDEVIDO, OU USO DO PRÊMIO, INSCRIÇÃO OU PARTICIPAÇÃO NESTE SORTEIO OU EM QUALQUER ATIVIDADE RELACIONADA À PROMOÇÃO, OU QUAISQUER REIVINDICAÇÕES BASEADAS EM DIREITOS DE PUBLICIDADE, DIFAMAÇÃO OU INVASÃO DE PRIVACIDADE, OU ENTREGA DE MERCADORIAS. AS PARTES LIBERADAS NÃO SÃO RESPONSÁVEIS SE QUALQUER PRÊMIO NÃO PUDER SER CONCEDIDO DEVIDO A CANCELAMENTOS, ATRASOS OU INTERRUPÇÕES DEVIDO A ATOS DE DEUS, ATOS DE GUERRA, DESASTRES NATURAIS, CONDIÇÕES CLIMÁTICAS OU TERRORISMO.

AO PARTICIPAREM DESTE SORTEIO, OS INSCRITOS CONCORDAM QUE AS PARTES LIBERADAS NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER LESÕES, DANOS OU PERDAS DE QUALQUER TIPO, INCLUINDO DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, CONSECUTIVOS OU PUNITIVOS A PESSOAS, INCLUINDO MORTE, OU A PROPRIEDADES DECORRENTES DO ACESSO E USO DE QUALQUER SITE ASSOCIADO A ESTE SORTEIO OU O DOWNLOAD DE E/OU MATERIAL DE IMPRESSÃO BAIXADO DE QUALQUER SITE.

SEM LIMITAR O ACIMA EXPOSTO, TUDO O QUE SE REFERE A ESTE SORTEIO, INCLUINDO TODOS OS PRÊMIOS, É FORNECIDO “COMO ESTÁ” SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM OBJETIVO ESPECÍFICO OU NÃO VIOLAÇÃO. ALGUMAS JURISDIÇÕES PODEM NÃO PERMITIR AS LIMITAÇÕES OU EXCLUSÕES DE RESPONSABILIDADE POR DANOS INCIDENTAIS OU CONSECUTIVOS OU EXCLUSÃO DE GARANTIAS IMPLÍCITAS, PORTANTO, ALGUMAS DAS LIMITAÇÕES OU EXCLUSÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR. VERIFICAR AS LEIS LOCAIS QUANTO A QUAISQUER RESTRIÇÕES OU LIMITAÇÕES EM RELAÇÃO A ESSAS LIMITAÇÕES OU EXCLUSÕES.

9. Publicidade. EXCETO ONDE PROIBIDO POR LEI, O VENCEDOR CONCEDE AO PATROCINADOR, SENDO TAL CONCESSÃO CONFIRMADA POR ESCRITO A PEDIDO DO PATROCINADOR, E AQUELES QUE ATUAM DE ACORDO COM SUA AUTORIDADE, O DIREITO E A PERMISSÃO DE IMPRIMIR, PUBLICAR, TRANSMITIR E USAR, EM TODO O MUNDO EM QUALQUER MÍDIA AGORA CONHECIDA OU DORAVANTE DESENVOLVIDA, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, A WORLD WIDE WEB, A QUALQUER MOMENTO, O NOME DO VENCEDOR, RETRATO, IMAGEM, VOZ, IMAGEM, INSCRIÇÃO E INFORMAÇÕES BIOGRÁFICAS PARA FINS PUBLICITÁRIOS, COMERCIAIS E PROMOCIONAIS (INCLUINDO O ANÚNCIO DE SEU NOME NA TELEVISÃO OU TRANSMISSÃO DE RÁDIO OU EM PUBLICIDADE IMPRESSA OU ON-LINE OU POR MEIO DE MÍDIAS SOCIAIS OU QUAISQUER OUTROS CANAIS) SEM CONSIDERAÇÃO ADICIONAL, REMUNERAÇÃO, PERMISSÃO, OU NOTIFICAÇÃO. OS PARTICIPANTES CONCORDAM QUE O PATROCINADOR SERÁ O PROPRIETÁRIO DAS INSCRIÇÕES, QUE NÃO SERÃO RECONHECIDAS OU DEVOLVIDAS, E QUE O PATROCINADOR E SEUS DESIGNADOS TERÃO O DIREITO PERPÉTUO E MUNDIAL DE EDITAR, PUBLICAR E USAR AS INSCRIÇÕES DE QUALQUER FORMA E EM QUALQUER MÍDIA PARA FINS COMERCIAIS, PUBLICITÁRIOS, PROMOCIONAIS E/OU OUTROS FINS QUE OS PATROCINADORES E/OU SEUS DESIGNADOS POSSAM DETERMINAR SEM CONSIDERAÇÃO ADICIONAL AOS PARTICIPANTES OU TERCEIROS.

10. Litígios: Exceto onde proibido, o participante concorda que: (1) toda e qualquer disputa, reivindicações e causas de ação decorrentes ou relacionadas a este Sorteio ou a qualquer prêmio concedido serão resolvidas individualmente e sem recorrer a qualquer forma de ação coletiva. (2) toda e qualquer reivindicação, julgamentos e prêmios devem ser limitados aos custos reais de desembolso incorridos, incluindo os custos associados à participação neste Sorteio, mas em nenhum caso honorários advocatícios; e (3) em nenhuma circunstância o participante poderá receber prêmios para, e o participante renuncia a todos os direitos de reivindicar, danos indiretos, punitivos, incidentais e consecutivos e quaisquer outros danos, exceto para despesas desembolsadas reais, e todos os direitos de ter danos multiplicados ou de outra forma aumentados. Todas as questões e perguntas sobre a construção, validade, interpretação e aplicação destas Regras Oficiais, ou os direitos e obrigações do participante e do Patrocinador em conexão com o Sorteio, serão regidos por, e interpretados de acordo com, as leis do estado de Minnesota nos Estados Unidos, sem dar efeito a qualquer escolha de lei ou conflito de regras legais (seja do Estado de Minnesota nos Estados Unidos ou em qualquer outra jurisdição), que causaria a aplicação das leis de qualquer jurisdição que não seja o Estado de Minnesota, nos Estados Unidos.

PARA RESIDENTES DE QUEBEC. Qualquer litígio que respeite a conduta ou organização de um concurso de publicidade pode ser submetido à Régie des alcools, des courses et des jeux para uma decisão. Qualquer litígio que respeite a concessão de um prêmio pode ser submetido à Régie apenas com a finalidade de ajudar as partes a chegarem a um acordo.

11. Privacidade: Qualquer informação pessoal coletada estará sujeita à Política de Privacidade do Patrocinador, disponível aqui.  Se os Participantes desejarem que suas informações sejam removidas da lista de informações do Participante do Patrocinador, coletadas como resultado desta Promoção, o Patrocinador pode ser contatado com a solicitação usando as informações de contato fornecidas na Política de Privacidade.  No entanto, os Participantes devem estar cientes de que o Patrocinador é obrigado pelas leis de certas jurisdições a publicar uma lista de Vencedores e a manter registros de Vencedores por determinados períodos de tempo, conforme designado e exigido por cada jurisdição individual.

12. Força maior :  Caso o patrocinador seja impedido de alguma forma, a critério exclusivo do Patrocinador, de continuar com a Promoção devido a um evento fora de seu controle, incluindo, entre outros, doença generalizada ou pandemia, desastre natural, incêndio, inundação, terremoto, explosão, evento ou desastre nuclear, ameaça, atividade ou ataque terrorista (estrangeiro ou doméstico), disputa ou greve trabalhista, tumulto ou perturbação civil, Atos de Deus, Atos de Guerra (seja declarado ou não declarado), alterações em qualquer lei aplicável, ou como resultado de qualquer lei, ordem ou regulamento federal, estadual, local ou municipal, ou ordem de qualquer tribunal ou outra causa que não esteja sob seu controle, o Patrocinador terá o direito (a critério exclusivo do Patrocinador) de modificar, suspender, alterar, prorrogar ou encerrar a Promoção. 

13. Regras oficiais e lista de vencedores: Para ter uma cópia das Regras Oficiais, acesse https://www.radissonhotelsamericas.com/sweepstakes. Para ver a lista dos vencedores disponíveis por noventa (90) dias após 24 de agosto de 2022, envie um envelope selado e endereçado a si próprio para Radisson Hotels Americas 2022 Sweepstakes, WINNER LIST, 1601 Utica Avenue South, St. Louis Park, MN 55416. Os residentes de Vermont podem excluir a postagem de retorno.